Conditions de revente

Les présentes Conditions régissent la revente de numéros temporaires par l’intermédiaire de l’API exploitée par Ativa SMS (« Ativa SMS ») sur ativasms.store. Elles complètent les Conditions d’utilisation, qui restent applicables, ainsi que la Politique de confidentialité. L’acceptation des présentes Conditions est une condition d’accès à l’API.

Cette traduction est proposée pour votre commodité ; en cas de divergence, la version portugaise prévaut.

1. Accès et responsabilité envers les clients

• Pour demander l’accès, créez un compte et utilisez Revendre des numéros dans le menu du profil du tableau de bord. Ativa SMS accorde l’accès à l’API. Après approbation, les revendeurs créent et gèrent leurs clés dans le tableau de bord.
• Les revendeurs vendent des numéros sur leurs propres sites ou applications et sont responsables de leurs clients et de leur utilisation de ces numéros, notamment des informations commerciales, de l’assistance clientèle et du traitement des données.
• Les numéros sont temporaires et ne peuvent recevoir des SMS que pendant le délai indiqué. Ce ne sont pas des lignes téléphoniques appartenant au revendeur ou au client et ils ne doivent pas être utilisés pour des comptes susceptibles de devoir être récupérés ultérieurement.

2. Usages interdits et suspension

Vous ne pouvez pas revendre ou utiliser des numéros pour :

• des banques, portefeuilles numériques, services de cryptomonnaie, prêts ou GovBr ; l’API refuse les services bloqués ;
• la fraude, les escroqueries, le spam, le harcèlement, l’usurpation d’identité ou toute infraction pénale ;
• des violations des règles, limites ou conditions de tiers, y compris la création de comptes en masse.

En cas d’abus ou de réclamation, Ativa SMS peut à tout moment suspendre une clé ou l’accès du revendeur, ou bloquer un client identifié par cliente_ref. Les autres mesures prévues dans les Conditions d’utilisation s’appliquent également.

3. Solde, prix et recharges

• L’API utilise un solde prépayé et n’accorde aucun crédit. Rechargez sur le site dans la devise de votre compte, conformément aux Conditions d’utilisation.
• L’API indique le prix au moment de l’achat. preco_centavos est le montant déduit du solde du revendeur ; preco_site_centavos est le prix de référence du site. Les montants sont des entiers en centimes de la devise indiquée par moeda.
• Les prix peuvent changer sans préavis. Les revendeurs doivent envoyer preco_maximo_centavos ; les achats sont refusés si le prix actuel le dépasse. Les revendeurs sont responsables des prix et des conditions proposés à leurs clients.

4. Livraison des SMS, annulation, remplacement et remboursements

• La livraison des SMS et l’acceptation d’un numéro par un autre service ne sont pas garanties. Les clients doivent demander le code dans l’application ou sur le site de destination.
• Si aucun SMS n’arrive pendant le délai du numéro, le montant est automatiquement remboursé au solde selon les règles du site. Annuler avant l’arrivée d’un SMS restitue également le montant, sous réserve de l’heure d’annulation la plus précoce dans cancelavel_em.
• Le remplacement ferme et rembourse le numéro précédent, puis tente d’en acheter un autre pour le même service et le même pays. Si cet achat échoue après la fermeture, le numéro précédent reste fermé et remboursé.
• Dès qu’un code arrive, l’annulation et le remplacement ne sont plus possibles et aucun remboursement n’est effectué. Terminer un numéro ayant reçu un code le ferme sans remboursement. Un blocage ou un bannissement par un autre service ne donne pas droit à un remboursement.

5. Limites d’utilisation

L’API limite les requêtes, achats, numéros en attente de SMS et tentatives sans code, à la fois par compte et par cliente_ref. Les limites peuvent être ajustées pour chaque revendeur et sont décrites dans la documentation et le tableau de bord. Les revendeurs doivent respecter ces limites et les réponses de l’API, y compris les instructions d’attente lorsqu’elles sont fournies.

6. Données personnelles et sécurité

• Les revendeurs ne doivent pas envoyer les données personnelles de leurs clients à l’API, notamment les noms, adresses e-mail, numéros de téléphone personnels ou identifiants nationaux. Utilisez uniquement un cliente_ref anonyme qui n’identifie pas la personne.
• Les revendeurs sont responsables du traitement des données personnelles de leurs propres clients et des obligations applicables au titre de la LGPD brésilienne, notamment l’information, les bases légales, la sécurité et les demandes des personnes concernées.
• Les revendeurs sont responsables de la protection des clés d’API et des secrets de webhook. Les clés doivent rester uniquement sur le serveur, jamais dans le navigateur ou l’application d’un client. Si une clé est exposée, révoquez-la et créez-en une autre ; si un secret de webhook est exposé, générez-en un nouveau et mettez à jour la vérification de votre serveur.

7. Mode de test

Les clés de test utilisent des soldes, numéros et codes fictifs, sans frais réels ni valeur monétaire. Les fonds de test ne peuvent être retirés, transférés ou convertis en fonds réels. Les données et compteurs d’utilisation de test sont distincts des données réelles ; les deux types de clés ne sont pas interchangeables.

8. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions, en attribuant une nouvelle version et une nouvelle date à chaque mise à jour. Pour les modifications importantes, nous vous informerons par e-mail ou sur le site avant leur entrée en vigueur, conformément aux Conditions d’utilisation.

9. Droit applicable et contact

Les présentes Conditions sont régies par le droit brésilien et par les dispositions relatives au droit applicable et aux droits prévues dans les Conditions d’utilisation.

Questions, demandes d’accès ou réclamations : contato@ativasms.store.